-
1 pirinç boru
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > pirinç boru
-
2 boru
- akma borusu
- ana su borusu
- asbestli boru
- asbestli çimento borusu
- aşırtma borusu
- baca altı gaz borusu
- bağlantı borusu
- bakır boru
- basınç borusu
- basinçlı boru
- basınçlı su borusu
- basınçsız boru
- benzin borusu
- besleme borusu
- beton borusu
- betonarme boru
- biçimli boru
- birkaç ağızlı boru
- boşaltma borusu
- branşman borusu
- buhar borusu
- cam boru
- çakma borusu
- çatal boru
- çelik boru
- çıkış borusu
- dikey boru
- dikişli boru
- dikişsiz boru
- dirsekli boru
- dişli boru
- dökme demir borusu
- dönüş borusu
- drenaj borusu
- düşey boru
- egzost borusu
- elektrik kaynaklı boru
- emme borusu
- esnek boru
- esnek hava borusu
- flanşlı boru
- flanşlı-muflu boru
- font boru
- galvanizli boru
- gaz borusu
- gaz çıkış borusu
- gaz dağıtım borusu
- gaz servis borusu
- giriş borusu
- hava borusu
- hava giriş borusu
- havalandırma borusu
- hilisel boru
- huni ağızlı boru
- ince et kalınlıklı boru
- iniş borusu
- kablo borusu
- kaburgalı boru
- kanalizasyon borusu
- kanalizasyon çıkış borusu
- kanatlı boru
- kurşun boru
- lağım borusu
- manşonlu boru
- metalik boru
- muflu boru
- pekçok ağızlı boru
- petrol borusu
- pik boru
- pirinç boru
- pis gaz borusu
- pis su iniş borusu
- pişmiş kil boru
- plastik boru
- polietilen boru
- polipropilen boru
- PVC borusu
- S borusu
- sapma borusu
- sarmal boru
- sıcak çekilmiş boru
- sıcak haddelenmiş boru
- sirkülasyon borusu
- siyah boru
- soğuk çekilmiş boru
- soğuk haddelenmiş boru
- soğutma borusu
- sondaj borusu
- su borusu
- su boşaltma borusu
- T borusu
- taşkın borusu
- taşma borusu
- toplama borusu
- türev borusu
- Venturi borusu
- yağ borusu
- yağmur su borusu
- yağmur su çıkış borusu
- yağmur su iniş borusuİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > boru
-
3 pirinç
рис (м)* * *I 1. озвонч. -ciлату́нь, жёлтая медь2. озвонч. -ciлату́нныйpirinç boru — лату́нная труба́
pirinç saç — листова́я лату́нь
II озвонч. -ci; бот.pirinç tel — лату́нный про́вод
рис посевно́й [культу́рный]••- pirinci su götürmemekpirince giderken evdeki bulgurdan olmak — посл. погна́вшись за большо́й вы́годой, потеря́ть и то ма́лое, что име́ешь
- pirincin taşını ayıklamak -
4 su
вода́ (ж)* * *- yu1) вода́su almak — а) промока́ть ( об обуви); б) дава́ть течь (о лодке, судне); в) мор. брать питьеву́ю во́ду ( в судно)
su basmak — затопля́ть водо́й
su çekmek — а) впи́тывать во́ду; б) брать во́ду из коло́дца
su dökünmek — облива́ться водо́й
su etmek / göstermek / yapmak — дава́ть течь ( о судне)
su geçirmez — водонепроница́емый
su kaçırmak — а) пропуска́ть во́ду; б) арго моро́чить го́лову кому
su tesisatı, su boru hattı — водопрово́д
su vermek — а) полива́ть ( растения); б) напои́ть ( животных); в) дать во́ду кому; г) остужа́ть в воде́ калёный мета́лл
deniz suyu — морска́я вода́
içilir su, içme suyu — питьева́я вода́
kaynar su — кипято́к
maden suyu — минера́льная вода́
musluk suyu — водопрово́дная вода́
tatlı su — пре́сная вода́
yağmur suyu — дождева́я вода́
2) в соч.sular — во́ды
kıyı suları — прибре́жные во́ды
sanayı suları — промы́шленные во́ды
termal / şifalı sular — минера́льные исто́чники
yeraltı suları — подзе́мные во́ды
3) во́ды, во́дный масси́в; во́дные простра́нстваkara suları — территориа́льные во́ды
su baskını — наводне́ние
su basma — затопле́ние
köyü su bastı — деревню́ затопи́ло
su kavşağı — слия́ние рек
su yüzü — пове́рхность воды́
suyun yüzünde — на пове́рхности воды́, на воде́
4) река́, ре́чка5) врз. сокdomates suyu — тома́тный сок
portakal suyu — апельси́новый сок
mide suyu — физиол. желу́дочный сок
6) эссе́нция ( получаемая из пахучих цветков)çiçek suyu — цвето́чная эссе́нция
gül suyu — ро́зовая вода́
7) отва́р, насто́й; бульо́нet suyu — мясно́й бульо́н
pirinç suyu — ри́совый отва́р
tavuk suyu — кури́ный бульо́н
iki su yıkamak — стира́ть два ра́за
••suda balık satmak — погов. дели́ть шку́ру неуби́того медве́дя
suyu görünce teyemmün bozulur — посл. при ви́де воды́ в омове́нии песко́м уже нет нужды́ (если есть возможность решать вопрос законным путём, то почему не воспользоваться этой возможностью)
suyu görmeden paçaları sıvamak — погов. засучи́ть штани́ны, не ви́дя воды́
- suyunu almaksu uyur, düşman uyumaz — посл. во́ды спят, враг не дре́млет
- suyu baştan kesmak
- sudan cevap
- su çarpmak
- suyu keşilmiş değirmene dönmek
- suyunu çekmek
- sudan çıkmış balığa dönmek
- su dökmek
- suya düşmek
- sudan geçirmek
- su gibi - su gibi bilmek
- su gibi gitmek
- su gibi okumak
- su gibi terlemek
- suyuna gitmek
- suyunca gitmek
- suya göstermek
- su göstermemiş
- su yüzü göstermemiş
- su götürmez
- suyu ısınmak
- suyu kaynamak
- su içinde
- su içinde kalmak
- su iktiza etmek
- su kapmak
- sular kararmak
- su katılmamış
- suyu kesiyor
- su kesmek
- su kesilmek
- su koyuvermek
- suyu mu çıktı?
- yahu, İstanbulun suyu mu çıktı?
- suyu nereden geliyor
- suda pişmiş
- su okutmak
- suya sabuna dokunmamak
- suya salmak
- suyu seli kalmamak
- su serpilmek
- suyunun suyu
- suyuna tirit
- su yürümek
- su yüzüne çıkmak
См. также в других словарях:
bilezik — is., ği 1) Genellikle altın, gümüş vb. elementlerden yapılan ve bileğe süs için takılan halka Saçları o kalın altın bilezikler gibi yaldız sarısına boyalıdır. M. Ş. Esendal 2) İki borunun ucunu birleştirmeye yarayan halkaya benzer parça Sonra… … Çağatay Osmanlı Sözlük
